Auch in unser Freizeit haben wir nicht viel Spannendes erlebt, wir waren bei einer Arbeitskollegin zu Besuch und haben Chapati gemacht, wir waren zu Heryeths Geburtstag eingeladen, der dann aber doch abgesagt wurde, wir wollten auf die Hochzeit von der Schwester unser tansanischen Betreuerin gehen, dann fühlte sich Tabea gerade an dem Tag aber gar nicht gut, und ansonsten haben wir in der Sonne gesessen und Weihnachtspost geschrieben.

Dies ist jetzt bis Anfang Februar der letzte Eintrag, da ich bis dahin auf Reisen sein werde und über keinen Internetanschluss verfügen werde. Morgen, am 18.12., fahren wir mit dem Bus nach Dar es Salaam, um für das Schulprojekt einige Erkundigungen, was Trainings für die Lehrer und Unterrichtsmaterialien angeht, einzuholen. Am 24. werden wir dann zusammen mit den anderen sieben Festland-Freiwilligen die Fähre nach Sansibar nehmen, wo wir dann bei der Gastfamilie einer der sechs Sansibar-Freiwilligen wohnen.

Am 4.12. fahren wir dann alle zusammen nach Bogomoyo in die Nähe von Dar es Salaam. Dort haben wir unser siebentägiges Zwischenseminar, das wieder von unserer deutschen Chefin geleitet wird, aber diesmal vor allem aus Vorträgen und Workshops besteht, die wir uns selber wünschen, um neuen Input für unsere Arbeit zu bekommen.

Nach dem Seminar geht es für mich und Tabea weiter nach Kyela in den Süden Tansanias, um uns bei der dortigen Einsatzstelle über deren Arbeit mit Mikrofinanzierung zu informieren, da wir ja bei unseren Village Presenations auch Möglichkeiten der Finanzierung von Solaranlagen aufzeigen wollen.

Anfang Februar werden wir dann wahrscheinlich zurückkommen und ich werde neue Berichte online stellen. Da ich es nicht schaffe das Problem mit meiner Website zu beheben, müsst ihr, wenn ihr meine Monatsberichte (und nicht nur die Artikel hier) lesen wollt, immer den folgenden Link eingeben:

www.mariatansania.wordpress.com/monatsberichte/rundbriefe/november (bzw. oktober,…)

Ich wünsche euch allen schon mal Frohe Weihnachten und Einen guten Rutsch ins neue Jahr!!

Dank der tatkräftigen Unterstützung durch Constantin (Danke,danke, danke!!!) ist die Website nun endlich (fast) fertig und kann nun auch der Öffentlichkeit gezeigt werden. Wen also dar Ergebnis unseres ersen Monats Arbeit interessiert: www.kakute.org ! Verbesserungsvorschläge nehmen wir gerne entgegen.

Nachdem uns der erneute Auflug zum See Duluti letzte Woche solchen Spaß gemacht hat, haben wir uns das heute gleich mal wieder gegönnt. Lesen und Kartenspielen mit Blick auf einen See macht einfach gleich viel mehr Spaß.

Heute war auch noch Geburtstagsparty angesagt. Schon als wir ankamen feierten Jugendliche in der „Barhütte“. Obwohl es ja erst Mittag war, wurde zu lauter Musik wild getanzt. Später wurden wir dann auch dazu geladen. Allerdings haben wir uns nicht wohl gefühlt, da wir wohl nur eher als eine Art Prestigeobjekt betrachtet wurden. Wir wurden weder nach unseren Namen noch nach unserem Alter gefragt oder wo wir herkommen. Hauptsache wir sitzen dabei und man kann tolle Fotos mit uns machen. Ich habe mich noch nie so benutzt gefühlt, wie als ein paar der Jugendlichen anfingen Bilder mit uns zu machen. Immer ein neuer Tansanier setzte sich zu uns, schlang die Arme um unsere Hälse oder legte die Beine über unsere, so als ob wir gute Freunde wären und nicht noch nicht mal den Namen des anderen wüssten. Ich frag mich wirklich, was man davon hat. Kann man mit Fotos von einem mit einer Weißen angeben? Ist es „in“ eine Weiße als Freundin zu haben? Wir sind ja schon einiges an Sonderstatus gewohnt, aber das war uns dann doch etwas zu viel.

Endlich sind unsere Resident Permits da, gerade noch rechtzeitig, bevor unser Touristvisum abgelaufen ist. Jetzt könnten wir ohne Probleme losreisen, allerdings sind ja jegliche Arbeitsreisen auf frühestens Januar verschoben worden. Bis dahin haben wir ja jetzt auch mit dem Schulprojekt noch genug zu tun. Und mit der Website und mit den Solarläden und und und. An Arbeit mangelt es uns zur Zeit wirklich nicht.

Wir haben heute die fünf öffenlichen Schulen des Bezirks Njiro besucht. Drei Grundschulen und zwei Oberschulen. Die Besuche haben uns nochmal bestätigt, dass es wirklich eine gute Idee und auch ein Bedarf ist, mehr über erneuerbare Energien zu unterrichten. Alle fünf Schulleiter bvw. Stellvertreter waren sehr interessiert und haben sich trotz der vielen Arbeit, die man als Schule in der letzten Woche vor den Ferien hat – hier ist ab dem 27.11. die Schule für etwas mehr als ein Monat dicht-, Zeit genommen. Zwei Grundschulen haben unseren vierseitigen Fragebogen sogar gleich ausgefüllt, sodass wir schon jetzt einen kleinen Eindruck haben, wie die Schulen aussehen.

Auf jeden Fall scheint es schon mal mehr Schüler pro Klasse zu geben, ca. 50. Ansonsten ähneln sich beispielsweise Länge des Unterrichts, Angebot an Ags und Größe der Schulen sehr mit dem, was wir von deutschen Schulen kennen.

Am Montag werden wir dann die Fragebögen in den anderen Schulen noch abholen. Und dann endlich das Projekt so weit konkretisieren, dass wir Hansewasser eine Beschreibung liefern können.

Mittwoch, der 18.11.09:

Nach dem Treffen mit Herr Ulumu vorgestern, welches sehr positiv verlaufen ist, da er selber schon vor einem Jahr Kakute anfragte, ob diese nicht in Schulen über Jatropha berichten wollen, sind wir nun heute von ihm den Ministern Arushas für Bildung vorgestellt worden. Insgesamt drei Männern und einer Frau erklärten wir unsere vage Idee eines Unterrichts in erneuerbaren Energien und alle waren gleich interessiert und haben eigene Ideen oder aber auch Bedenken geäußert. Wir wurden obwohl wir ja noch nicht so viel anzubieten haben, herzlich empfangen und alle sind gespannt, wie es denn nun weitergeht. Wir haben auf jeden Fall grünes Licht endlich die Schulen zu besuchen. Morgen geht es los!

Dabei sah es heute Morgen fast so aus, als ob der Besuch bei Ministern platzen würde, so stark, wie es geregnet hat. Die ganzen Wege waren so überschwemmt, dass es uns nicht mehr möglich war von Stein zu Stein zu springen. Wir mussten durch das Wasser waten. Von unseren Schuhen hat man nichts mehr gesehen. Gut, dass auch eine Nachbarin wegen des Regens ein Taxi bestellte, so konnten wir uns nach kurzer Strecke mitnehmen lassen und unsere Socken und Schuhe konnten im warmen Auto schon mal anfangen zu trocknen.

Heute Morgen sind die beiden Jungs wiederabgereist. Nach einem tollen Wochenende an dem wir ihnen die Innenstadt, unsere Arbeit, den Club ViaVia und den Lake Duluti gezeigt haben,  sind wir nun etwas traurig gewesen uns schon wieder von unseren Gästen verabschieden zu müssen. Aber die Arbeit ruft, sowohl bei ihnen als auch bei uns. Denn wir haben ja heute das verabredete Treffen wegen des Schulprojekts.

Genauere Eindrücke und Beschreibungen vom Wochenende findet man in Kürze auf den Blogs der beiden Gäste (siehe unten rechts Link zu Jans Blog bzw. Link zu Constantins Blog). Für uns war das gesehene ja nicht wirklich neu, nur die Gesellschaft.

Und wenn ich gerade dabei bin andere Blogs zu empfehlen. Tabea schreibt auf ihrem immer themenbezogen, gerade zum Beispiel über Die Kleidung der Tansanier.

Freitag, der 13.11.09:

Endlich kommen uns auch mal Freiwillige besuchen! Wir waren schon immer ganz neidisch, wenn wir bei den anderen gelesen haben, dass sie sich besucht haben! Heute ist es nun endlich so weit Jan und Constantin werden um 17 Uhr aus Dar es Salaam ankommen. Mit dem selben Bus, den wir damals vor inzwischen schon zweieinhalb Monaten auch genommen haben. Tabea und ich haben die letzten Tage schon alles geplant. Es wird ein echtes Schlemmerwochenende mit all unseren leckeren Kreationen von Bruschetta über Pfannenpizza bishin zu unseren Pitahs. Ein Grund mehr um sich auf das Wochenende zu freuen! =)

Die Kakute-Website ist ab heute im Internet, allerdings noch nicht so, wie wir sie wollen. Deshalb gibt es an dieser Stelle noch keinen Link zu ihr. Wir müssen noch ein paar Veränderungen an der Programmierung vornehmen und dann mit FileZilla online stellen. Wie hat uns glücklicherweise der Webhoster gezeigt. Mal schauen, ob die simplen Veränderungen schon alle Fehler beheben oder ob wir uns doch noch mal mehr mit html beschäftigen müssen.

Mittwoch, der 11.11.09:

Schon seit mehr als einer Woche lagen wir Manyanga in den Ohren, endlich wenigstens eine Schule in Arusha zu besuchen, damit wir unsere Ideen für ein Schulprojekt konkretisieren können. Bis jetzt ist es ja nur eine vage Idee irgendetwas mit erneuerbaren Energien in Schulen zu machen mit besonderem Schwerpunkt auf Wasserreinigung, da der Geldgeber Hansewasser ja in diesem Bereich arbeitet. Allerdings scheint es in Arusha nicht einfach möglich zu sein, eine Schule zu besuchen – oder zu mindest möchte Manyanga das nicht so. Deswegen sollten wir heute im District-Büro von Njiro dem Leiter vorgestellt werden und dem für Bildung zu ständigen Beamten. Der letztere war allerdings nicht da. Also haben wir erstmal nur die Leiterin kennengelernt. Dieser wurden wir und unsere noch sehr unkonkrete Idee vorgestellt. Wir bekamen die Telefonnummer von dem Abwesenden und schon ging es wieder zurück zur Arbeit bei Kakute. Nun hieß es einen Fragebogen für die Schulen auszuarbeiten – Manyanga hat lieber einen professionellen Fragebogen, als ein improvisiertes Interview- , in der Hoffnung diese nun bald zu besichtigen. Das Treffen mit dem Leiter der Schulen in Njiro wurde nämlich für Montag veranschlagt.

Für heute war eigentlich der Plan, endlich in die Künste der Chapatizubereitung eingeweiht zu werden. Heryeth und ein Freund von ihr, Paul, hatten uns versprochen am Sonntag um 11 vorbei zu kommen und mit und Chapati na Maharage zu kochen.

Um halb eins gabs dann eine SMS, wir sollten sie um eins bei Sabena abholen, eine Station hinter Standi, dem Busbahnhof zu dem wir jeden Morgen eine halbe Stunde laufen. Dementsprechend kamen wir ganze sechs Minuten zu spät. Was aber netürlich nicht weiter schlimm war, da Heryeth natürlich noch nicht wartete, sondern erst vierzig Minuten später ankam. Ich muss zu geben, auch wenn man sich langsam schon auf warten einstellt, nervt es doch etwas…

Zu Hause hat sie uns als erstes gezeigt wie man die Bohnen so wunderbar lecker kocht. Ich glaube allerdings zum Nachkochen in Deutschland ist es nichts, denn wo gibt es dort noch harte Bohnen? Hier heißen die maharage soia, also wer sich auf die Suche machen will… Dann kam es zu dem spannenden Teil, wie bekommt man die Chapatis so lecker blättrig?! Leider wurde das Geheimnis nicht gelöst, da Heryeth sich als Chapati Laiin entpuppte. Sie hat zwar aus Mehl, Wasser und Öl einen Teig gemischt, aber dann hat sie den Teg nur einmal ausgerollt, anstatt ihn immer wieder zu falten, wie wir es lernen wollten. Die Chapatis wurden dementsprechend eher wie unsere schon oft umschwärmten Pitah, nur mit viel mehr Öl. Von unserer noch fast vollen 1-Liter Flasche Sonnenblumenöl ist nach dem Braten von zwölf Chapati nur noch ein kläglicher Rest übrig, der gerade mal für das nächste Mal Zwiebeln anbraten reicht. Es war aber natürlich trotzdem unglaublich lecker und zumindest wissen wir jetzt wie diese Bohnen gemacht werden, die wir am liebsten jeden Tag essen würden.

Samstag, der 07.11.:

Bei dem wunderschönen Sonnenschein heute, haben Tabea und ich uns zum Lesen auf die Treppen im Hof gesetzt und wurden natürlich prompt zu der einen Nachbarin nach Hause eingeladen. Die kleine Familie lebt dort in einer Wohnung, die genauso groß wie unsere ist. Nur dass sie eindeutig mehr Geld haben, denn sowohl Fernseher, Computer, Kühlschrank, Ofen, als auch Mirkowelle sind vorhanden. Da wir nicht stören wollten bleiben wir nicht lange, aber am späten Nachmittag klopfte es und wir wurden wieder eingeladen.

Sie wollte gerade anfangen Pilau zu kochen und hat uns gezeigt wie das geht. Für alle die das leckere Gericht selber mal versuchen wollen:

Als erstes schütte man so viel Öl (am besten Sonnenblumenöl) in einen Topf, dass eine Kartoffel ungefähr halb bedeckt wäre (ca. zwei Fingerbreit). Nun werden je nach Hunger und Personen ca. fünf geschälte Kartoffeln hineingeworfen und kurz im heißen Öl brutzeln lassen, bis sie von außen goldgelb wie Pommes sind. Dann folgen schon kleingeschnittene Paprika (Hier gibt es nur grüne) und Mohrrüben.Nun kommt das wichtigste die Gewürze, von allem sehr viel. Als erstes Zimthölzer, wenn man die so nennt, mindestens zwei handvoll, dann Kardamon noch in Sprossenform und Kumin (am meisten), am Schluss noch ein kleiner Berg Salz und die Gewürzmischung ist perfekt. Jetzt fehlt noch eine Handvoll mit einem Kinu, ein großer Mörser, zermatschter Knoblauch, bevor der Reis hineingegeben und alles gut verrührt wird. Solange das nun aufgesetzte Wasser im Wasserkocher braucht, bruzelt der Reis im Topf weiter vor sich hin. Dann wird das Wasser zugegeben und der Reis kocht, bis er gar ist.

In der Zwischenzeit kann man schon mal an einem Salat als Beilage arbeiten. Für einen Salat à la Nachbarin braucht man ca. 4 große Tomaten, eine Gurke, eine Mohrrübe und vier riesige Zwiebeln. Alles wird in Scheiben geschnitten, wobei die Zwiebel wahlweise auch mit einer Raspel zerkleinert werden kann. Die Zwiebel wird in einem Topf mit viel Salz versehen und per Hand umgerührt, sodass sich die einzelnen Ringe lösen. Nun wird Wasser zu gegeben (um das Salz wieder abzuspülen?) und die Ringe mit der Hand wieder rausgefischt  und in die Salatschüssel gegeben, darauf nun das andere Gemüse, wieder etwas Salz rauf, verrühren und fertig!

Der Reis dürfte inzwischen gar sein. Man legt nun die schon vorher gekochten Fleischstücke hinein, wenn es tansanisch sein soll, möglichst zähes Fleisch am besten noch mit Sehnen und ähnlichem dran. Wenn das Fleisch noch warm ist, kann das Essen sofort serviert werden, sonst muss es im Ofen noch so lange weiter erhizt werden, bis auch das Fleisch eine angenheme Temperatur hat. Nun alles auf einen Teller, wenn vorhanden noch mit einer geschälten Banane als Nachtisch,  und fertig ist das original tansanische Essen Pilau. Und das schmeckt einfach herrlich!

Heute hat ein Typ bei uns vorbeigeschaut, der die Website, die wir für Kakute erstellt haben für ein jährliches Entgelt online stellen würde. Wir haben ihm unsere programmierten Seiten auf Stick mitgegeben und sind jetzt mal gespannt, was daraus wird.

Mittwoch, der 04.11.:

Manyanga schien das nicht weiterzuverwundern. Unseren Vorschlag nochmal loszuziehen mit ein paar Tips von ihm wie er erstmal ab und sagte unsere zu schreibenden Monatsberichte und der Artikel, den wir für den TASEA Newsletter über Jatropha schreiben sollen, habe jetzt vorrang. Na dann ran an die Arbeit!

Dienstag, der 03.11.:

Eigentlich wollten wir schon gestern mit einer Umfrage in den Solarläden der Stadt durchführen, aber am Freitag eröffnete unser Chef uns, dass er über meine Frage, ob er eine Liste von allen Shops habe, damit wir Termine für Interviews verabreden können, nachgedacht hat und zu dem Entschluss gekommen ist, dass wir als erstes versuchen sollen alle Solarläden in Arusha ausfindig zu machen, um uns einen groben Überblick zu verschaffen und am Schluss die interessantesten für ein Interview auszuwählen. Er sagte, er rechne damit, dass wir an dem Tag so 20 Stück finden würden und von denen dann 10 auswählen.
Wir gingen also heute Morgen voller Tatendrang los, endlich mal nicht im Büro sitzen, sondern etwas tun, heiterte uns beide auf. Nach wenigen Minuten fanden wir auch schon den ersten Solarshop. Der Verkäufer verwies uns allerdings mit einer Visitenkarte an seinen Chef, da dieser mehrere Shops in Arusha habe. Weiter gings. Im nächsten Laden ließen wir unseren Kurzporträt-Bogen da, da der Chef erst in einer halben Stunde zurückwäre. Nach fünf Stunden laufen, hatten wir ins Gesamt acht Shops gefunden, von denen drei uns nur Visitenkarten in die Hand gedrückt haben und zwei den Bogen auch beim späteren Vorbeischauen nicht ausgefüllt hatten. Also eigentlich nur drei potentielle Interviewpartner nach einem Tag unterwegs. Wie bringen wir das unserem Chef bei?

Heute stand der zweite Besuch in einer Kirche Tansanias an. Wir fuhren zu dem Ort, an dem der andere Kakute-Freiwillige die letzten drei Monate gelebt hatte, Burka Kanisani. Eine Kirche, die schon von verschiedenen Leuten auch vom Bundespräsidenten Köhler für ihre Arbeit gegen Beschneidung und für AIDS-Prävention ausgezeichnet wurde.

Er hatte ein Zimmer in einer „Herberge“ gemietet, die von Schwestern betrieben wurde. Ein wunderschöner Ort, da unglaublich grün und mit vielen, vielen Blumen. Wir wurden von allen herzlich begrüßt und nach einem kurzen Rundgang zu einer besonderen Messe zum Feiertag eingeladen. Der Erzbischof von Arusha hielt in einer kleinen Privatkirche nur für die Schwestern und uns eine Messe. Im Gegensatz zu unserem ersten Kirchenbesuch beteten diesmal alle ruhig und außer drei Schwestern, die aus der Bibel vorlasen, sprach nur der Erzbischof. Der einzige Unterschied, den ich zur deutschen Kirche ausgemacht habe, war das viele Singen. Nicht so laut, fröhlich und bunt, wie man sich das vorstellt, aber mit klaren wunderschönen Stimmen in Begleitung von einer Trommel und einer Rassel. Hätten wir ein Aufnahmegerät dabei gehabt, hätten wir es auf jeden Fall angestellt.

Samstag, der 31.10.:

Der zweiten Einladung zu Manyanga nach Hause haben wir gerne Folge geleistet, zu mal es zusätzlich auch der Abschied von dem anderen Freiwilligen bei Kakute sein sollte. Seine Tochter war diesmal nicht dabei, dafür aber er selber. Es gab das selbe leckere Ugali na Maharaga Essen wie beim letzten Mal. Und zum Nachtisch eine anregende Diskussion über die Welt in zehn Jahren. Unser Chef scheint solche Dispute nämlich zu lieben, allerdings ist er ein nicht ganz einfacher Gesprächspartner, da er einen selten aussprechen lässt und in allem eigentlich nur eine Bestätigung seiner Thesen sucht. Die in diesem Fall lautete, dass in kurzer Zeit die ganze Welt gleich sein soll. Aufgrund der Globalisierung verschmelze die Welt schon jetzt immer mehr zu einer Masse und in ein paar Jahren (/Jahrzehnten) würde es nur noch eine Sprache, eine Kultur, eine Religion (bzw. keine Religion), eine Hautfarbe,… geben. Wir könnten ja an den letzten Jahren sehen, wie schnell Veränderungen gehen. Vor kurzer Zeit hätten Menschen auf größere Distanzen nur über Briefe miteinander sprechen können und heute kann eigentlich jeder mit jedem in Echtzeit schreiben, telefonieren oder sogar Videochatten. Das hätte man sich vor ein paar Jahren auch nicht träumen können. Unsere Erläuterungsversuche, dass es einen Unterschied zwischen technischen und kulturellen Veränderungen gäbe, und die Menschheit, wie immer wieder beklagt wird, sehr lange für noch so kleine Veränderungen braucht, wurden zwar höflich angehört, aber dann auch überhört. Die Diskussion währte dementsprechend lang ohne wirklich neue Argumente hervorzubringen.
Davor durften wir wieder Mal eine uns nicht verständliche Sitte kennenlernen. Uns wurden Fotoalben gezeigt. Im ersten waren Bilder der letzten Hochzeit mit seiner zweiten Frau. Im zweiten Bilder der Hochzeit mit seiner ersten Frau. Und im letzten Bilder von seiner ersten Frau im Krankenhaus und bei der Beerdigung im Sarg. Ja, es gab wirklich Fotos von seiner ersten Frau im Sarg. Das hat mich doch sehr aus der Fassung gebracht, aber auf die Nachfrage, warum man auf einem Begräbnis Fotos macht, hieß es, dass das hier ganz normal sei. Ich fand die Bilder aber dennoch bizarr. Aber vielleicht hat Manyanga recht, wenn er sagt, dass der Tod nun mal zum Leben dazu gehöre, wie die Hochzeit.